Categorie: ondernemen

  • Toch geen tekort aan buschauffeurs in Noord-Holland Noord: ‘Echt een uitzondering’

    Toch geen tekort aan buschauffeurs in Noord-Holland Noord: ‘Echt een uitzondering’

    Rijdt de bus wel of niet? Het begint langzamerhand een bekende vraag te worden in bijna heel Nederland. Ritten die uitvallen of dienstregelingen die worden aangepast, het komt steeds vaker voor. Maar niet in de regio Alkmaar. “We hoeven hier geen maatregelen te treffen. Dat is echt een uitzondering”, vertelt Connexxion-woordvoerder Rick de Vries tegen Streekstad Centraal.

    Het is de ergernis van menig reiziger. Je staat bij de bushalte en dan gebeurt het. Of juist niet. De bus komt later of de rit wordt geannuleerd. “We doen er alles aan om de impact zo klein mogelijk te houden, maar reizigers merken de gevolgen van personeelstekort natuurlijk wel”, zegt De Vries. De busmaatschappij heeft te maken met een tekort aan buschauffeurs. Eerder vertelde de woordvoerder al dat chauffeurs langer mogen blijven na hun pensioen. “Maar het moet wel een eigen keuze zijn. Mensen weten vaak heel goed wat ze willen als ze met pensioen gaan. We vinden het belangrijk dat mensen zich niet verplicht voelen.” Daarnaast staat Connexxion ook op banenmarkten en wordt geregeld geadverteerd om nieuwe chauffeurs te krijgen. “Het is wel lastig, want je vist samen met andere vervoerders in dezelfde vijver.”

    Ondanks de vele uitdagingen werkt de aanpak van Connexxion in Noord-Holland Noord, benadrukt De Vries. “En dan met name in de omgeving van Alkmaar. We hebben hier de zomerdienst niet eerder ingesteld en ook rijden alle geplande buslijnen nog. Dat is echt een meevaller.” (Tekst gaat verder onder de foto)

    Het afgelopen jaar zijn verschillende stakingen geweest in het streekvervoer. De buschauffeurs eisten betere arbeidsvoorwaarden en minder werkdruk.

    Hoe komt het dat de aanpak van Connexxion tot dusver alleen hier zijn vruchten afwerpt? “Het heeft denk ik te maken met de uitstroom van medewerkers die wat minder is. Maar ik sluit ook niet uit dat er net wat meer chauffeurs bij zijn gekomen in de regio.” Want ja, De Vries kan de komende tijd weer wat meer nieuwe collega’s verwelkomen. “Verschillende klassen met nieuwe chauffeurs worden opgeleid. Ze zijn pas net begonnen met de eerste training of kunnen al bijna de weg op. Al met al geeft het wat meer hoop voor de toekomst.”

    Maar om nou te zeggen dat het personeelstekort binnenkort opgelost zall zijn, gaat volgens de woordvoerder ook weer te ver. “Het eerlijke verhaal is dat in bijna elke sector mensen gezocht worden. Kijk alleen al naar de vacatures voor verpleegkundigen. En zo blijft het de komende tijd ook voor ons hard werken om nieuwe mensen aan te trekken.”

  • Emotioneel afscheid voor Heiloos juweliersechtpaar: “Moet nog even landen”

    Emotioneel afscheid voor Heiloos juweliersechtpaar: “Moet nog even landen”

    Bijna een halve eeuw lang waren ze dé juwelier van Heiloo en hielpen zij generatie op generatie aan verlovings- en trouwringen, oorbellen en armbanden. Maar na 46 jaar is het welletjes geweest voor het echtpaar Rita en Simon Peek: ze gaan met pensioen. “Meer tijd voor de kinderen en kleinkinderen, onze vrienden én de caravan.”

    Omringd door goud, zilver en edelstenen hielp het stel in al die jaren ruim 150.000 klanten in hun zaak Peek Juwelier aan de Stationsweg in Heiloo. Dat getal is één van de feitjes in het boek dat hun zoon speciaal heeft geschreven voor het welverdiende pensioen van zijn ouders. Hun klanten zitten overal, zelfs in New York en Canada, vertelt Simon aan mediapartner NH Nieuws. “Die typisch Hollandse sieraden, zoals speciale schakelarmbanden, dat kennen ze daar niet. Dus dan komen ze speciaal naar ons voor een reparatie.” Het echtpaar is te gast bij Lunchroom op NH Radio en loopt daar vlak voor de uitzending warempel een oude klant tegen het lijf. “Die hebben we van het voorjaar nog trouwringen verkocht”, weet Rita. Ze is goed in het onthouden van gezichten en weet ook vaak precies wat haar klant nodig heeft, vertelt ze. “Dan zeg ik bijvoorbeeld tegen Simon: we kunnen het beter zo en zo doen, want dit heeft ze al.”

    Lief en leed werd er met klanten gedeeld. Als er werd getrouwd, was het feest in de winkel. Maar Rita en Simon hielpen hun klanten bijvoorbeeld ook regelmatig aan een bijzonder sieraad na een overlijden. “Dan deed je extra je best en bood je ook een luisterend oor”, zegt Rita. “Soms leek het wel biechten wat ze deden, mensen vertrouwden ons en deelden van alles. We verlaten de zaak ook met een heleboel geheimen”, vult Simon aan. Rita is een slagersdochter, maar wilde altijd al een eigen winkel. Simon was horlogemaker. “Zo werd de keuze gemaakt om samen een juwelierszaak te beginnen. Vanaf de eerste dag hadden we werk”, vertelt ze. En al gauw liep het storm. “We begonnen met niks en hadden veel concurrentie. Maar we zijn het langst gebleven en echt een begrip geworden. Onze klanten komen uit Heiloo en ver daarbuiten.” Waarom ze toch zo geliefd zijn? “Nee bestaat bij ons niet”, aldus Rita. “We kijken altijd naar mogelijkheden. Wat is de wens en wat kunnen we doen.”

    Maar na 46 jaar is het mooi geweest. De zaak is verkocht. Toch was het afscheid met alle vaste klanten niet makkelijk. “Het was erg emotioneel, maar heel mooi. Veel mensen kwamen langs met kaartjes”, vertelt Rita, terwijl ze weer volschiet. Haar man neemt het over. “Na 46 jaar is het ook wel wat. We hadden huilende klanten in de zaak, die zeiden: ga je echt stoppen? Ze denken dat je altijd maar door kan gaan. Dat gaat gewoon niet”, zegt Simon. “We moeten nuchter zijn, want stel dat er met een van ons iets gebeurt. Die zaak kunnen we echt niet in ons eentje runnen. ” Nu de zaak ook echt is verkocht, kunnen ze er niet meer omheen: ze zijn met pensioen. “We moeten nog even landen hoor, want het is erg wennen”, zegt Rita. “Maar toen we laatst op ons kleinkind pasten, liepen we toch een stuk relaxter achter de kinderwagen. Het geeft rust.”

  • LTO Noord vreest voor toekomst verblijfsrecreatie en agrariërs bij beschermde natuur

    LTO Noord vreest voor toekomst verblijfsrecreatie en agrariërs bij beschermde natuur

    LTO Noord vreest voor de toekomst van verblijfsrecreatie nabij delen van Natuurnetwerk Nederland met lage natuurwaarden. Dat meldt Nieuwe Oogst. Volgens de belangenorganisatie voor boeren en tuinders kan het natuurbeleid van Provincie Noord-Holland er zelfs voor zorgen dat agrariërs, die een camping nodig (gaan) hebben om rond te komen, noodgedwongen moeten stoppen.

    De provincie wil als voorwaarde gaan stellen dat verblijfsrecreatie, zoals een boerencamping, een meerwaarde biedt voor natuurgebieden. Ze mogen de rust, stilte en donkerte niet verstoren. Voorheen gold die voorwaarde alleen voor vogelhutten. LTO Noord afdeling West-Nederland vindt het overdreven om toegevoegde waarde voor de natuur te verlangen; zo lang de nevenactiviteit maar geen significant negatief effect heeft.

    “Het verbieden van de mogelijkheid om nieuwe verblijfsaccommodaties te exploiteren en het bemoeilijken van het wijzigen van bestaande verblijfsaccommodaties maken het de ondernemers onmogelijk om hun bedrijfsvoering door te ontwikkelen”, schrijft LTO Noord in een zienswijze op het ontwerp Tweede herziening Omgevingsverordening Noord-Holland.

    De organisatie verwacht ook dat de provincie zichzelf in de vingers zal snijden. Agrariërs zullen geen land verkopen voor uitbreiding het Natuurnetwerk als ze ook nog plannen voor een boerencamping of iets dergelijks hebben.

  • Bouw woontorens aan Alkmaarse Picassolaan vordert gestaag

    Bouw woontorens aan Alkmaarse Picassolaan vordert gestaag

    Wie de laatste maanden niet op het westelijke deel van de Ring van Alkmaar is geweest, heeft wat gemist. Waar eerst het Koninklijke Ahrend gebouw stond, worden drie woontorens gebouwd. Projectleider Sander Bekkema van bouwer Van Wijnen verwacht dat de huizen eind volgend jaar worden opgeleverd.

    De voormalige thuisbasis van de kantoormeubelgigant stond al tijden leeg en werd afgelopen najaar gesloopt. Op dit moment verrijzen daar drie gebouwen van 25 meter. In totaal bestaat het project Palet uit 146 appartementen. Het gaat om 65 huurappartementen, 48 sociale koophuizen en 25 vrijesectorwoningen. De appartementen hebben een woonoppervlak van 49 tot 99 vierkante meter.

    Tekst gaat verder onder de afbeelding.

    Rond de gebouwen is veel ruimte voor groen. (Beeld: aangeleverd door Van Wijnen)

    In het ontwerp is rekening gehouden met de groene omgeving. “De torens krijgen ook een groene aankleding met klimplanten”, vertelt Bekkema aan Alkmaar Centraal. De betaalbare koopappartementen hebben een zelfbewoningsplicht. “Hierdoor zijn de huizen minder aantrekkelijk voor beleggers en vissen woningzoekenden niet achter het net.” Op dit moment staan nog enkele woningen te koop. De huurhuizen worden later aangeboden.

  • Verkoop nieuwbouwproject De Waardmeester in Heerhugowaard start volgende maand

    Verkoop nieuwbouwproject De Waardmeester in Heerhugowaard start volgende maand

    Aan de Hermelijnstraat in de Heerhugowaardse wijk De Draai komen 42 woningen. De verkoop start over ongeveer een maand.

    Al jaren wordt gebouwd aan nieuwbouwwijk De Draai. De Waardmeester is een volgende stap in de uitbreiding van Heerhugowaard. Het project heeft een variatie aan huizen. Zo zijn er twee-onder-een-kap woningen, rij- en vrijstaande woningen. Voor senioren komt er in het plan een hof met bungalows. De oppervlakte van de nog te bouwen woningen loopt van ongeveer 95 tot 150 vierkante meter.

    Elk nieuwbouwhuis heeft een tuin en een groot deel van de woningen ligt aan het water. Binnenkort komen verkoopstukken, zoals de plattegronden en definitieve prijzen online. De verkoop start volgende maand en de eerste heipalen gaan begin 2024 de grond in. Oplevering van de huizen staat gepland in het voorjaar van 2025.

  • Langedoikermarkt in nieuw jasje: ‘Heeft wat weg van attractiepark’ 🗓

    Langedoikermarkt in nieuw jasje: ‘Heeft wat weg van attractiepark’ 🗓

    Het is al jaren een begrip in de Kop van Noord-Holland: de Langedoikermarkt. Ondanks het  grote succes gaat de markt er dit jaar heel anders uitzien. Live-entertainment, straattheater en ook meer plekken voor verkopers. Nick Hazewinkel is al vanaf januari bezig met de voorbereidingen. “Maar ik doe het natuurlijk niet alleen”, vertelt hij aan Dijk en Waard Centraal.

    Het is maandagmiddag als we spreken met de Langedijkse marktmeester. “We hebben een team van organisatoren. Kim, Linsey, Ina en ook niet te vergeten: de tientallen vrijwilligers.” Al vanaf 1980 is de markt een begrip in de Kop van Noord-Holland. Eerst onder de naam Broekermarkt en vervolgens werd het Langedoikermarkt. “De laatste acht jaar houden wij ons bezig met het evenement. Het is steeds weer een groot succes, maar we doen daar dan ook alles aan.”

    Vorig jaar werd de markt geopend door burgemeester Maarten Poorter, de eerste kroonbenoemde burgervader van Dijk en Waard.  “Dat was wel erg bijzonder hoor. Het eerste officiële werkbezoek van de nieuwe burgemeester was aan ons evenement.” Maar: “We hebben ook nagedacht over wat beter kan.” Hazewinkel en zijn team evalueren de markt namelijk elk jaar. Wat ging er goed? Wat was leuk? En vooral ook: wat kan beter? “Afgelopen editie kwamen we tot de conclusie dat we het wel anders zouden willen. En ja, toen zijn we aan de slag gegaan.” (tekst gaat verder onder de foto)

    Burgemeester Maarten Poorter opende vorig jaar de markt. Het was tegelijkertijd zijn eerste werkbezoek in Dijk en Waard (foto: Eddy Hooiveld)

    Dit keer staat de markt gepland op zaterdag 19 augustus. Om precies te zijn: van 10:00 tot 16:00 uur. De Langedoikermarkt 2023 wordt uitgebreider: meer plekken voor verkopers, live-entertainment en een heus straattheater. “Het gaat dit jaar meer om de beleving. Het wordt niet alleen een markt, maar heeft ook wat weg van een attractiepark. Op de Beatrixstraat komt bijvoorbeeld een heuse kinderkermis. Met trampolines, springkussen en je kan je laten schminken.” Maar ook is er een mixieband en een andere bijzondere gast: “TikTokker Carmen van Weersel komt uitleg geven over hoe je verantwoord TikTok-dansjes kan doen. Ze heeft bijna tweehonderdduizend volgers, dus kan daar zeker wat over vertellen. Ik denk dat heel veel mensen daar behoefte aan hebben. TikTok is een bekend fenomeen en brengt net als andere sociale media niet alleen maar positiviteit.”

    Kortom: de Langedoikermarkt 2.0. Maar zal de markt daardoor niet volledig onherkenbaar zijn voor de vaste bezoekers? “Nee, zeker niet”, reageert Hazewinkel snel. “De basis – namelijk de markt – blijft hetzelfde, maar alles daaromheen is anders. Het evenement blijft om de sociale verbindingen gaan. We willen enthousiasme in de wijken krijgen.”

  • ‘Pislinke’ paviljoenhouder krijgt openbare wc’s, maar moet wel even geduld hebben

    ‘Pislinke’ paviljoenhouder krijgt openbare wc’s, maar moet wel even geduld hebben

    “De wc-oorlog is over, de strijdbijl begraven”, vertelt Arthur Dontje lachend over de telefoon. De mede-eigenaar van strandpaviljoen Prince George krijgt zijn lang gekoesterde openbare toiletten op het strand bij Camperduin. De gemeente Bergen gaat samen met het strandpaviljoen werken aan een oplossing voor volgend seizoen. “We hadden gehoopt op een snelle oplossing, maar we moeten het er maar mee doen”, zegt Dontje tegen mediapartner NH Nieuws.

    Dontje was naar eigen zeggen ‘pislink’ op de gemeente Bergen. Hij trok meerdere keren aan de bel vanwege het ontbreken van openbare toiletten op het strand van Camperduin. Vroeger waren die er wel bij de reddingsbrigade, maar door strandafslag zijn die verloren gegaan. Uit protest plaatste hij vier kleurrijke Dixies vlakbij zijn paviljoen. “De gemeente loopt altijd zo op te scheppen over dat al hun stranden een blauwe vlag hebben (internationale milieuonderscheiding voor een schoon en veilig strand, red.) maar je laat mensen wel in de duinen pissen en poepen omdat je geen openbaar toilet hebt”, zo vertelde hij eerder. “De boa’s komen dan wel langs om prenten uit te schrijven. Dat is toch belachelijk? Wel boetes geven maar geen oplossing bieden.”

    De gemeente Bergen was iets minder blij met de ludieke oplossing die Dontje had bedacht. De Dixies moesten weg. En hoewel Dontje strijdvaardig was en eventuele boetes voor lief zou nemen, heeft hij ze nu toch maar weggehaald. De wethouder is met mede-eigenaar Herman Verhagen om de tafel gegaan en dat is volgens Dontje een positief gesprek geweest. “Ik was er zelf niet bij omdat ik snel emotioneel wordt en daar schiet je uiteindelijk niks mee op.”

    De gemeente Bergen laat weten dat er inderdaad in nauwe samenwerking met de exploitant gewerkt wordt aan de komst van openbare toiletten. “Hoe die toiletvoorziening eruit komt te zien, waar die komt en hoe we die gaan beheren gaan we samen met hen uitwerken. We doen het allemaal conform de daarvoor geldende procedures”, aldus een woordvoerder. En dat betekent dat Dontje het deze zomer nog zonder openbare toiletten moet doen. Dat houdt ook in dat mensen met hoge nood naar zijn wc’s in het strandpaviljoen komen. Dontje legt zich erbij neer. “Dat kan nog weleens druk worden, we zetten daarom extra mensen in om het allemaal schoon te houden. Ik vind dat een wc gewoon een basisbehoefte is. Ik ga daar ook geen geld voor vragen, Zo’n schoteltje voor de deur dat staat zo ontzettend armoedig.”

  • Reconstructie Alkmaarse Laat vastgelegd in uniek tijdsdocument van tientallen foto’s

    Reconstructie Alkmaarse Laat vastgelegd in uniek tijdsdocument van tientallen foto’s

    Het duurde maanden langer dan gepland, maar begin deze maand was het dan zover: de vernieuwde Laat werd heropend in het eerste weekend van juli. Winkeliers in de winkelstraat hadden er reikhalzend naar uit gekeken. Wat niet iedereen geweten zal hebben was dat één vaste gebruiker van de Laat, een medewerker van de KPN-winkel, heel de verbouwing haarscherp had vastgelegd.

    Het gaat om Klaas Beets, al 37 jaar werkzaam op de Laat. De metamorfose van de winkelstraat ging hem aan het hart, misschien ook wel omdat hij weet dat hij binnenkort afscheid zal nemen van de Laat. “Na 49 jaar werken voor mijn baas, ga ik volgend jaar stoppen.” Zijn loopbaan begon ooit op de Telefooncentrale, vertelt hij er nog bij. Beets weet dat in die centrale nu de redactie van Alkmaar Centraal te vinden is.

    De herinrichting van de Laat is natuurlijk niemand ontgaan. “Menig Alkmaarder denkt van: een scheef straatje erin, niet te lopen”, haalt Beets aan. Maar voor Beets was het vanaf begin af aan meer dan dat. Hij voelt zich betrokken, deelt koppen soep uit aan de werklieden voor zijn deur. En hij wilde deze herinneringen voor altijd vastleggen. “Daarom vanaf het begin februari 2022 een impressie van wat heeft zich plaatsgevonden voor míjn winkel”, verklaart hij. Nuchter: “Een paar foto’s.”

    Vele tientallen foto’s zijn het, die als een stripverhaal laten zien hoe de Laat veranderde. Ook het weer verandert mee, we herkennen kerst, we herkennen Koningsdag. En uiteindelijk herkennen we ook de Laat zoals de straat er nú bij ligt. Uiteraard komt de KPN-winkel veelvuldig voorbij. Juist omdat Beets steeds vanaf dezelfde plekken fotografeerde is de ontwikkeling goed te volgen. Al bij al een uniek tijdsdocument. De fotoreeks is te bekijken op de Facebookpagina van Alkmaar Centraal.

  • Douwe Bob opent dit weekend restaurant in Egmond aan Zee

    Douwe Bob opent dit weekend restaurant in Egmond aan Zee

    Het heeft even geduurd, maar het pannenkoekenrestaurant van zanger Douwe Bob in Egmond aan Zee gaat dit weekend open. Vorige maand werd het feestelijke startsein van Bobby’s Pancakes nog uitgesteld. Volgens de zanger had het horecabedrijf toen nog niet alle vergunningen.

    De opening staat gepland voor zondag 30 juli. “We hebben hard gewerkt met ons team”, vertelt de zanger op zijn Instagrampagina. Douwe Bob is onder meer bekend van nummers als Hold Me en Sweet Sunshine. In 2016 deed hij mee aan het Eurovisie Songfestival en werd hij elfde.

    De zanger is voor vijftig procent eigenaar van het pannenkoekenrestaurant in Egmond aan Zee. Eerder deze week werd bekend dat het restaurant van Douwe Bob in Amsterdam, niet meer op zijn naam staat. Volgens zijn manager focust de zanger zich ‘al een tijdje op andere zaken’.

  • Meer Duitse toeristen dan ooit in regio: “Zorg echt voor een Duitse menukaart”

    Meer Duitse toeristen dan ooit in regio: “Zorg echt voor een Duitse menukaart”

    Engels mag dan de wereldtaal zijn, wie nu over de stranden of door de winkelstraten in onze regio loopt hoort vooral heel veel Duits. Egmond, Bergen, Hargen, Camperduin: langs de kust zit het vol met Duitse gezinnetjes. En het zijn er dit jaar meer dan ooit. In tien jaar tijd is het aantal Duitsers dat Nederland bezoekt verdubbeld. De kust blijft favoriet en daar profiteren ondernemers in heel de regio van. “We zien ze graag komen.”

    Dat er dit jaar meer Duitsers dan ooit naar de Nederlandse kusten komen is één van de conclusies van een onderzoek van ABN Amro. En die toename van Duitse bezoekers draagt ook weer bij aan omzetgroei voor vakantieparken. Het verbaast Ger Welbers, directeur van de stad- en regiomarketing en de VVV, allemaal niet. “Dit klopt met wat wij zelf ook al vaststellen.”

    Dat Duitsers volop aanwezig zijn, dat weet natuurlijk iedere bewoner van onze regio, ook zonder onderzoek. “Ze zijn van oudsher de grootste groep”, bevestigt Welbers tegenover Streekstad Centraal. “En na corona zag je ook dat ze er direct weer waren, ze zijn heel loyaal. Het gaat vaak van generatie op generatie, de Duitsers die hier nu met hun kinderen rondlopen kwamen hier vroeger vaak ook al met hun ouders.” (tekst loopt door onder de foto)

    Veel toeristen komen uit de deelstaat Nordrhein-Westfalen. Zo ook deze auto uit Wane. (foto: Streekstad Centraal)

    Welbers ziet de Duitsers graag komen. “Ze zijn loyaal, ze veroorzaken nauwelijks overlast, ze geven veel geld uit. Ze willen ook steeds meer van de regio ontdekken.” Ook als het geen strandweer is. Dan bezoeken ze bijvoorbeeld het Stedelijk Museum in Alkmaar. “Met Van Gogh hebben ze daar nu een echte trekker”, haalt Welbers aan. Desgevraagd kan het museum bevestigen dat ook zij flink meer Duitsers verwelkomen. “De aanloop is enorm gestegen ten opzichte van andere jaren”, vertelt Aafke van Tent Beeking van het Stedelijk Museum. “Het museum ziet steeds meer Duitse gasten.”

    Niet alleen tussen de oude schilderijen, ook elders in de Alkmaarse binnenstad zijn Duitse toeristen volop aanwezig. “We hadden hier maandag het hele terras vol zitten en alle tafeltjes spraken Duits”, horen we als we er in de Alkmaarse horeca naar vragen. En dat is een compliment voor het terras, want Duitsers letten op kwaliteit, weet Welbers.

    “We weten heel veel van de Duitse toerist”, legt Welbers uit. “Daar doen we onderzoek naar. We weten daardoor ook dat Duitsers het waarderen als ze in het Duits kunnen bestellen. Een Duitse menukaart, die moet je echt hebben.” Met een Duitstalige ‘Speisekarte’ kunnen ook gezinnen met kinderen uit de voeten. Het spreekt Duitsers aan. “Als ik ergens ben en ik zie dat ze het menu alleen in het Nederlands en het Engels hebben liggen, dan zeg ik daar wel wat van”, vertelt de VVV-directeur. “We hebben regelmatig bijeenkomsten met ondernemers, dan gaat het hier ook over.” (tekst loopt door onder de foto)

    Niet ver van de vuurtoren een kenteken uit Wuppertal. (foto: Streekstad Centraal)

    “Mens sana in corpore sano”, krijgt Streekstad Centraal te horen als we een Duitse bezoeker vragen wat hem zo trekt aan onze regio. Daar is geen woord Duits bij, maar hij verduidelijkt zijn Latijn al gauw: “Een gezonde geest in een gezond lichaam. Het is maar een paar uur rijden en dan zit je hier in de frisse lucht van zee.” De stranden zijn mooi en er is in de omgeving veel te doen. De extra Kaasmarkt trekt op dinsdagavond ook heel wat gezinnetjes naar Alkmaar en haast allemaal spreken ze Duits.

    Dat er in de horeca toch vaak wel wat Duits gesproken wordt, dat noemen veel Duitsers op: “Vinden we zo ‘nett’, heel vriendelijk. Maar wij kunnen ook een beetje Nederlands”, vertelt een vrouw die hier al sinds haar jeugd komt. Ze heeft veel zien veranderen, de prijzen vooral. Maar het blijft trekken en het is zo dichtbij. “In Zuid-Europa is het nu ook wel een beetje té warm, nietwaar?” Nee, dan toch liever de Duinstreek: “Wij komen elk jaar naar Egmond. Volgend jaar ook weer.”